{"id":3323,"date":"2024-02-01T09:45:36","date_gmt":"2024-02-01T08:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/?p=3323"},"modified":"2024-04-23T10:44:48","modified_gmt":"2024-04-23T08:44:48","slug":"orzecznictwo-sadow-polskich-02-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/orzecznictwo-sadow-polskich-02-2024\/","title":{"rendered":"Orzecznictwo S\u0105d\u00f3w Polskich &#8211; 02\/2024"},"content":{"rendered":"\n<p>W LUTOWYM NUMERZE \u201eORZECZNICTWA S\u0104D\u00d3W POLSKICH\u201d REDAKCJA POLECA:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozpoznanie-sprawy-cywilnej-przez-sad-drugiej-instancji-w-skladzie-jednego-sedziego-jako-przyczyna-prowadzaca-do-niewaznosci-postepowania-art-379-pkt-4-kpc-Glosa-do-uchwaly-skladu-siedmiu-sedziow-Sadu-Najwyzszego-%E2%80%93-Izba-Pracy-i-Ubezpieczen-Spolecznych-%E2%80%93-zasada-prawna-%E2%80%93-z-dnia-26-kwietnia-2023-r-III-PZP-622\"><\/span>Rozpoznanie sprawy cywilnej przez s\u0105d drugiej instancji w sk\u0142adzie jednego s\u0119dziego jako przyczyna prowadz\u0105ca do niewa\u017cno\u015bci post\u0119powania (art. 379 pkt 4 k.p.c.). Glosa do uchwa\u0142y sk\u0142adu siedmiu s\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Pracy i Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych \u2013 zasada prawna \u2013 z dnia 26 kwietnia 2023 r., III PZP 6\/22<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dr Grzegorz Kamie\u0144ski<\/strong> \u2013 radca prawny, adiunkt, Instytut Spo\u0142eczno-Prawny, Akademia Nauk Stosowanych Angelusa Silesiusa w Wa\u0142brzychu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Glosowana uchwa\u0142a jest niezwykle istotnym g\u0142osem <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/sad-najwyzszy,4127.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=S%C4%85du+Najwy%C5%BCszego\">S\u0105du Najwy\u017cszego<\/a>, wpisuj\u0105cym si\u0119 w pr\u00f3b\u0119 zapewnienia stronom post\u0119powania cywilnego niezb\u0119dnej ochrony prawnoprocesowej poprzez zwr\u00f3cenie uwagi na konieczno\u015b\u0107 przestrzegania przez ustawodawc\u0119 regu\u0142 obowi\u0105zuj\u0105cych w pa\u0144stwie prawa czy te\u017c zasad zwi\u0105zanych z prowadzeniem post\u0119powania cywilnego. Uchwa\u0142a ta, wpisuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w szerszy kontekst niezgody (przewa\u017caj\u0105cej cz\u0119\u015bci) w\u0142adzy s\u0105downiczej na instrumentalne wykorzystywanie procesu ustawodawczego przez parlament. S\u0105d Najwy\u017cszy w glosowanej uchwale przyj\u0105\u0142, \u017ce rozpoznanie sprawy cywilnej przez s\u0105d drugiej instancji w sk\u0142adzie jednego s\u0119dziego ukszta\u0142towanym na podstawie art. 15zzs<sup>1<\/sup> ust. 1 pkt 4 ustawy z 2.03.2020 r. o szczeg\u00f3\u0142owych rozwi\u0105zaniach zwi\u0105zanych z zapobieganiem, przeciwdzia\u0142aniem i zwalczaniem COVID-19, innych chor\u00f3b zaka\u017anych oraz wywo\u0142anych nimi sytuacji kryzysowych ogranicza konstytucyjne prawo do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy, poniewa\u017c nie jest konieczne do ochrony zdrowia publicznego i prowadzi do niewa\u017cno\u015bci post\u0119powania. Autor glosy aprobuj\u0105co ocenia omawian\u0105 uchwa\u0142\u0119, wskazuj\u0105c, \u017ce S\u0105d Najwy\u017cszy wyra\u017anie podkre\u015bli\u0142 konieczno\u015b\u0107 zapewnienia prawa do s\u0105du w rozumieniu przepis\u00f3w prawa mi\u0119dzynarodowego oraz opowiedzia\u0142 si\u0119 za nale\u017cytym poszanowaniem zasad i przepis\u00f3w post\u0119powania cywilnego, takich jak zasada kolegialno\u015bci czy te\u017c w\u0142a\u015bciwe ukszta\u0142towanie sk\u0142adu s\u0105du w post\u0119powaniu cywilnym.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/orzecznictwo-sadow-polskich,7776,r,2024,nr,2.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=baner&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+nr+02%2F2024\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1126\" src=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/0867-1850_202402.jpg.webp\" alt=\"Orzecznictwo S\u0105d\u00f3w Polskich - nr 02\/2024\" class=\"wp-image-3326 size-full\" title=\"\"><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-solid-color has-border-color has-small-font-size\" style=\"border-color:#85bc20;border-style:dotted\"><blockquote><p>&#8222;<a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/orzecznictwo-sadow-polskich,7776,r,2024,nr,2.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+nr+02%2F2024\">Orzecznictwo S\u0105d\u00f3w Polskich &#8211; nr 02\/2024<\/a>&#8222;<\/p><cite>Kup <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/orzecznictwo-sadow-polskich,7776,r,2024,nr,2.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=lutowy+pojedynczy+numer\">lutowy pojedynczy numer<\/a> czasopisma lub wykup <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/orzecznictwo-sadow-polskich,7776.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=prenumerat%C4%99\">prenumerat\u0119<\/a><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dopuszczalnosc-dowodu-z-opinii-eksperta-przygotowanej-na-zlecenie-strony-tzw-prywatnej-opinii-bieglego-w-postepowaniu-sadowoadministracyjnym-Glosa-do-wyroku-Naczelnego-Sadu-Administracyjnego-z-dnia-19-kwietnia-2023-r-II-OSK-286721\"><\/span>Dopuszczalno\u015b\u0107 dowodu z opinii eksperta przygotowanej na zlecenie strony (tzw. prywatnej opinii bieg\u0142ego) w post\u0119powaniu s\u0105dowoadministracyjnym. Glosa do wyroku Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z dnia 19 kwietnia 2023 r., II OSK 2867\/21<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dr Adam Bochentyn <\/strong>\u2013<strong> <\/strong>Katedra Post\u0119powania Administracyjnego i S\u0105dowoadministracyjnego, Wydzia\u0142 Prawa i Administracji, Uniwersytet Gda\u0144ski<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W glosowanym wyroku <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/sadownictwo-administracyjne,4131.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=Naczelny+S%C4%85d+Administracyjny\">Naczelny S\u0105d Administracyjny<\/a> stwierdzi\u0142, \u017ce opinia eksperta przygotowana na zlecenie strony (tzw. prywatna opinia bieg\u0142ego) nie jest w post\u0119powaniu s\u0105dowoadministracjnym dopuszczalnym \u015brodkiem dowodowym. W ocenie s\u0105du opinia taka stanowi dow\u00f3d z opinii bieg\u0142ego, kt\u00f3rego s\u0105d administracyjny nie mo\u017ce przeprowadzi\u0107. Stanowisko takie zdecydowanie dominuje w orzecznictwie s\u0105d\u00f3w administracyjnych. W glosie przyj\u0119to pogl\u0105d odmienny, zgodnie z kt\u00f3rym opinia prywatna nie mo\u017ce by\u0107 uznana za dow\u00f3d z opinii bieg\u0142ego, poniewa\u017c nie odpowiada jego prawnej charakterystyce. Stanowi z kolei dokument prywatny, dopuszczalny przez przepisy reguluj\u0105ce post\u0119powanie przed s\u0105dami administracyjnymi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawdopodobnienie-w-postepowaniu-administracyjnym-Glosa-do-wyroku-Naczelnego-Sadu-Administracyjnego-z-dnia-1-marca-2023-r-II-OSK-15322\"><\/span>Uprawdopodobnienie w post\u0119powaniu administracyjnym. Glosa do wyroku Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z dnia 1 marca 2023 r., II OSK 153\/22<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prof. dr hab. Zbigniew R. Kmiecik <\/strong>\u2013 Katedra Post\u0119powania Administracyjnego, Wydzia\u0142 Prawa i Administracji, Uniwersytet Marii Curie-Sk\u0142odowskiej w Lublinie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Glosowana teza wyroku dotyczy w istocie dw\u00f3ch, \u015bci\u015ble powi\u0105zanych ze sob\u0105, ale jednak odr\u0119bnych zagadnie\u0144, tj. uprawdopodobnienia oraz uprawdopodabniania. W odniesieniu do okoliczno\u015bci warunkuj\u0105cych podj\u0119cie okre\u015blonych czynno\u015bci proceduralnych na wniosek strony, ale niemaj\u0105cych znaczenia dla rozstrzygni\u0119cia sprawy g\u0142\u00f3wnej, <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/kodeks-postepowania-administracyjnego-kpa?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=Kodeks+post%C4%99powania+administracyjnego\">Kodeks post\u0119powania administracyjnego<\/a> nie wymaga udowodnienia, zadowalaj\u0105c si\u0119 ich uprawdopodobnieniem. Przy uprawdopodobnieniu \u2013 w odr\u00f3\u017cnieniu od udowodnienia \u2013 nie zachodzi pewno\u015b\u0107 co do istnienia okoliczno\u015bci prawnie relewantnej, lecz jedynie prawdopodobie\u0144stwo jej istnienia przekraczaj\u0105ce \u2013 w subiektywnym odczuciu organu \u2013 50%. Kodeks nie okre\u015bla wymog\u00f3w formalnych, jakie powinny spe\u0142nia\u0107 czynno\u015bci uprawdopodabniaj\u0105ce, ani nie wymaga stosowania do nich rygor\u00f3w przewidzianych dla dowodzenia. Nale\u017cy zatem uzna\u0107, ze spos\u00f3b uzyskiwania przez organ informacji o okoliczno\u015bciach, wzgl\u0119dem kt\u00f3rych mo\u017cna poprzesta\u0107 na ich uprawdopodobnieniu, nie musi spe\u0142nia\u0107 wymog\u00f3w formalnych przewidzianych dla przeprowadzania dowod\u00f3w. Takie stanowisko znajduje dodatkowe oparcie w przepisach procedury cywilnej oraz w pogl\u0105dach wyra\u017canych w nauce procesu karnego, do kt\u00f3rych odwo\u0142anie si\u0119 na zasadzie analogii wydaje si\u0119 usprawiedliwione potrzeb\u0105 stosowania wyk\u0142adni systemowej.<\/p>\n\n\n\n<p>W NUMERZE PONADTO:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/odpowiedzialnosc-odszkodowawcza-wladzy-publicznej,2384.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Orzecznictwo+S%C4%85d%C3%B3w+Polskich+-+02%2F2024&amp;utm_content=Odpowiedzialno%C5%9B%C4%87+odszkodowawcza\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcza<\/a> organu pierwszej instancji za szkod\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 niezgodn\u0105 z prawem decyzj\u0105 administracyjn\u0105 utrzyman\u0105 w mocy przez organ odwo\u0142awczy. Glosa do wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Cywilna z dnia 15 czerwca 2022 r., II CSKP 151\/22 \u2013 Rafa\u0142 Szczepaniak<\/li>\n\n\n\n<li>Przedwczesna sprzeda\u017c akcji przez akcjonariusza jako przes\u0142anka przyczynienia si\u0119 do zwi\u0119kszenia szkody poszkodowanego. Glosa do wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Cywilna z dnia 25 listopada 2021 r., V CSKP 168\/21 \u2013 Wiktor \u017bochowski<\/li>\n\n\n\n<li>Wyk\u0142adnia przes\u0142anki przekazania S\u0105dowi Najwy\u017cszemu zagadnienia prawnego wy\u0142onionego przy rozpoznaniu \u015brodka odwo\u0142awczego w postaci jego powi\u0105zania ze \u015brodkiem odwo\u0142awczym. Glosa do postanowienia S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Karna z dnia 13 czerwca 2023 r., I KZP 3\/23 \u2013 Ryszard A. Stefa\u0144ski<\/li>\n\n\n\n<li>Ekwiwalent pieni\u0119\u017cny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, przys\u0142uguj\u0105cy za okres do 6.11.2018 r. funkcjonariuszowi S\u0142u\u017cby Ochrony Pa\u0144stwa. Glosa do wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Pracy i Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych z dnia 20 pa\u017adziernika 2022 r., II PSKP 122\/21 \u2013 Ma\u0142gorzata Grze\u015bk\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Pozbawienie charakteru ochronnego lasu po\u0142o\u017conego w granicach administracyjnych miast i w odleg\u0142o\u015bci do 10 km od granic administracyjnych miast licz\u0105cych ponad 50 tys. mieszka\u0144c\u00f3w. Glosa do wyroku Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2022 r., IV SA\/Wa 16\/22 \u2013 Jan Chmielewski<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W LUTOWYM NUMERZE \u201eORZECZNICTWA S\u0104D\u00d3W POLSKICH\u201d REDAKCJA POLECA: Rozpoznanie sprawy cywilnej przez s\u0105d drugiej instancji w sk\u0142adzie jednego s\u0119dziego jako przyczyna prowadz\u0105ca do niewa\u017cno\u015bci post\u0119powania (art. 379 pkt 4 k.p.c.). Glosa do uchwa\u0142y sk\u0142adu siedmiu s\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego \u2013 Izba Pracy i Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych \u2013 zasada prawna \u2013 z dnia 26 kwietnia 2023 r., III &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/orzecznictwo-sadow-polskich-02-2024\/\" class=\"more-link\">Czytaj wi\u0119cej<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Orzecznictwo S\u0105d\u00f3w Polskich &#8211; 02\/2024&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,93],"tags":[96],"class_list":["post-3323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-czasopisma","tag-orzecznictwo-sadow-polskich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3323"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3345,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323\/revisions\/3345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}