{"id":3365,"date":"2024-04-26T09:16:07","date_gmt":"2024-04-26T07:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/?p=3365"},"modified":"2024-05-07T09:43:11","modified_gmt":"2024-05-07T07:43:11","slug":"pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/","title":{"rendered":"Pokrewie\u0144stwo a powinowactwo. Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, okre\u015blanie stopnia?"},"content":{"rendered":"\n<p>W \u017cyciu spo\u0142ecznym czy prawnych zawi\u0142o\u015bciach cz\u0119sto spotykamy si\u0119 z terminami takimi jak \u201epokrewie\u0144stwo\u201d i \u201epowinowactwo\u201d. Cho\u0107 na pierwszy rzut oka wydaj\u0105 si\u0119 podobne, kryj\u0105 za sob\u0105 znacz\u0105ce r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re maj\u0105 istotne znaczenie z puntu widzenia prawa karnego, rodzinnego czy spadkowego.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #676767;color:#676767\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #676767;color:#676767\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/#Pokrewienstwo\" >Pokrewie\u0144stwo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/#Powinowactwo\" >Powinowactwo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/#Roznice-miedzy-pokrewienstwem-a-powinowactwem\" >R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy pokrewie\u0144stwem a powinowactwem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/#Okreslanie-stopnia-pokrewienstwa-i-powinowactwa\" >Okre\u015blanie stopnia pokrewie\u0144stwa i powinowactwa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/pokrewienstwo-a-powinowactwo-czym-sie-roznia-okreslanie-stopnia\/#Znaczenie-pokrewienstwa-i-powinowactwa-w-prawie\" >Znaczenie pokrewie\u0144stwa i powinowactwa w prawie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pokrewienstwo\"><\/span>Pokrewie\u0144stwo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zgodnie z art. 61<sup>7<\/sup> \u00a7 1 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy (Dz.U.2023.2809)<\/p>\n\n\n\n<p>pokrewie\u0144stwo to relacja \u0142\u0105cz\u0105ca osoby na podstawie wsp\u00f3lnego pochodzenia genetycznego. Mo\u017cna je podzieli\u0107 na dwa g\u0142\u00f3wne rodzaje: pokrewie\u0144stwo w linii prostej oraz w linii bocznej. <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/pokrewienstwo,2939.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=pokrewie%C5%84stwo\">Pokrewie\u0144stwo<\/a> w linii prostej oznacza, \u017ce jedna osoba pochodzi od drugiej tak jak mi\u0119dzy rodzicami a dzie\u0107mi czy dziadkami a wnukami. Z kolei pokrewie\u0144stwo w linii bocznej obejmuje relacje mi\u0119dzy osobami maj\u0105cymi wsp\u00f3lnych przodk\u00f3w, ale nie znajduj\u0105cymi si\u0119 wzgl\u0119dem siebie w linii prostej, na przyk\u0142ad mi\u0119dzy rodze\u0144stwem czy kuzynami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-default bordersd\"><a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy-komentarz,150297.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=baner&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=Kodeks+rodzinny+i+opieku%C5%84czy.+Komentarz\"><img decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"298\" src=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy-komentarz.png\" alt=\"Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy. Komentarz\" class=\"wp-image-3368\" title=\"\"><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8222;<a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/sklep\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy-komentarz,150297.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=Kodeks+rodzinny+i+opieku%C5%84czy.+Komentarz\">Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy. Komentarz<\/a>&#8221; pod redakcj\u0105 naukow\u0105 Mariusza Fras oraz Magdaleny Habdas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powinowactwo\"><\/span>Powinowactwo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Powinowactwo, w przeciwie\u0144stwie do pokrewie\u0144stwa, nie opiera si\u0119 na wi\u0119ziach krwi, lecz zgodnie z art. 61<sup>8<\/sup> \u00a7 1 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy-krio?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=Kodeks+rodzinny+i+opieku%C5%84czy\">Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy<\/a> (Dz.U.2023.2809) na relacjach prawnych powsta\u0142ych na skutek ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Jest to zatem zwi\u0105zek mi\u0119dzy jednym z ma\u0142\u017conk\u00f3w a krewnymi drugiego ma\u0142\u017conka. Tak jak w przypadku pokrewie\u0144stwa, <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/powinowactwo,3149.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=powinowactwo\">powinowactwo<\/a> mo\u017cemy podzieli\u0107 na linie proste i boczne, przy czym najcz\u0119stszym przyk\u0142adem powinowactwa w linii prostej jest relacja mi\u0119dzy te\u015bciow\u0105 a zi\u0119ciem lub synow\u0105, a w linii bocznej \u2013 mi\u0119dzy szwagrem a szwagierk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Roznice-miedzy-pokrewienstwem-a-powinowactwem\"><\/span>R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy pokrewie\u0144stwem a powinowactwem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podstawow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy pokrewie\u0144stwem a powinowactwem jest \u017ar\u00f3d\u0142o tych relacji. Pokrewie\u0144stwo wynika z wi\u0119zi biologicznych, czyli wsp\u00f3lnego pochodzenia genetycznego. Jest to zwi\u0105zek, kt\u00f3ry nie ulega zmianie niezale\u017cnie od okoliczno\u015bci \u017cyciowych, takich jak \u015bmier\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p>Powinowactwo, z kolei, ma podstawy prawne i powstaje na skutek ma\u0142\u017ce\u0144stwa, tworz\u0105c zwi\u0105zek mi\u0119dzy ma\u0142\u017conkiem a krewnymi drugiego ma\u0142\u017conka. Istotnym aspektem, kt\u00f3ry nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, jest fakt, \u017ce powinowactwo, wbrew powszechnym przekonaniom, trwa mimo ustania ma\u0142\u017ce\u0144stwa, zgodnie z art. 61<sup>8<\/sup> \u00a7 1k.r.o. Oznacza to, \u017ce nawet po rozwodzie czy \u015bmierci jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w, zwi\u0105zki powinowactwa mi\u0119dzy pozosta\u0142ym ma\u0142\u017conkiem a rodzin\u0105 jego by\u0142ego partnera b\u0105d\u017a partnerki wci\u0105\u017c pozostaj\u0105 w mocy.<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest zakres os\u00f3b obj\u0119tych tymi relacjami. Pokrewie\u0144stwo obejmuje osoby spokrewnione bezpo\u015brednio lub po\u015brednio przez wsp\u00f3lnego przodka, natomiast powinowactwo wi\u0105\u017ce osob\u0119 z rodzin\u0105 jej ma\u0142\u017conka, ale nie tworzy bezpo\u015brednich wi\u0119zi mi\u0119dzy krewnymi obu ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okreslanie-stopnia-pokrewienstwa-i-powinowactwa\"><\/span>Okre\u015blanie stopnia pokrewie\u0144stwa i powinowactwa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Przepisami prawnymi m\u00f3wi\u0105cymi, w jaki spos\u00f3b okre\u015bla si\u0119 stopienie pokrewie\u0144stwa i powinowactwa s\u0105;<\/p>\n\n\n\n<p>Art. 61<sup>7 <\/sup>\u00a7 2 k.r.o. <em>Stopie\u0144 pokrewie\u0144stwa okre\u015bla si\u0119 wed\u0142ug liczby urodze\u0144, wskutek kt\u00f3rych powsta\u0142o pokrewie\u0144stwo<\/em>. Zgodnie z tym w linii prostej, relacja mi\u0119dzy dzieckiem a jego rodzicami stanowi przyk\u0142ad pokrewie\u0144stwa pierwszego stopnia, poniewa\u017c istnieje bezpo\u015brednie pochodzenie jednej osoby od drugiej. Z kolei, dziadkowie s\u0105 po\u0142\u0105czeni z wnukami wi\u0119zi\u0105 drugiego stopnia, gdy\u017c relacja ta jest po\u015brednia, wymaga dw\u00f3ch urodze\u0144 do jej ustanowienia \u2013 od dziadka do rodzica, a nast\u0119pnie do wnuka.<\/p>\n\n\n\n<p>Patrz\u0105c na linie boczne, bracia i siostry dziel\u0105 pokrewie\u0144stwo drugiego stopnia, poniewa\u017c ich wsp\u00f3lny zwi\u0105zek wymaga uwzgl\u0119dnienia dw\u00f3ch urodze\u0144 \u2013 najpierw jednego z rodzic\u00f3w, a potem samego rodze\u0144stwa. Natomiast w przypadku bratank\u00f3w i siostrze\u0144c\u00f3w, relacja ta jest klasyfikowana jako pokrewie\u0144stwo trzeciego stopnia, z uwagi na konieczno\u015b\u0107 prze\u015bledzenia trzech urodze\u0144 \u2013 od ciotki lub wujka, przez rodzica, a\u017c do bratanka czy siostrzenicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Art. 61<sup>8 <\/sup>\u00a7 2 k.r.o. <em>Lini\u0119 i stopie\u0144 powinowactwa okre\u015bla si\u0119 wed\u0142ug linii i stopnia pokrewie\u0144stwa. <\/em>Przyk\u0142adowo w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim rodzice jednej strony staj\u0105 si\u0119 powinowatymi w pierwszym stopniu linii prostej dla drugiej strony, podkre\u015blaj\u0105c blisko\u015b\u0107 tej relacji. W linii bocznej relacja mi\u0119dzy cz\u0142onkami rodze\u0144stwa stron ma\u0142\u017ce\u0144stwa tzw. szwagrostwo, jest okre\u015blana jako powinowactwo drugiego stopnia, odzwierciedlaj\u0105c po\u015bredni charakter tej wi\u0119zi. Dalsze pokolenie, reprezentowane przez np. siostrze\u0144c\u00f3w ma\u0142\u017conka, klasyfikowane jest jako powinowactwo trzeciego stopnia w linii bocznej, co wskazuje na jeszcze wi\u0119ksz\u0105 oddalenie relacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy-krio?utm_source=blog&amp;utm_medium=baner&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=Kodeks+Rodzinny+i+Opieku%C5%84czy\"><img decoding=\"async\" width=\"1162\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kodeks-rodzinny-i-opiekunczy.png\" alt=\"Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy\" class=\"wp-image-3370\" title=\"\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaczenie-pokrewienstwa-i-powinowactwa-w-prawie\"><\/span>Znaczenie pokrewie\u0144stwa i powinowactwa w prawie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W kontek\u015bcie prawnym, relacje rodzinne, takie jak pokrewie\u0144stwo i powinowactwo, zyskuj\u0105 na znaczeniu przede wszystkim w sytuacjach wymagaj\u0105cych interwencji s\u0105dowej czy administracyjnej. Zazwyczaj, nie ma potrzeby formalnego ustalania stopni tych relacji, chyba \u017ce s\u0105 one bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z rozstrzyganiem sprawy. W takich okoliczno\u015bciach, zar\u00f3wno s\u0105dy, jak i organy administracyjne mog\u0105 dokonywa\u0107 oceny na podstawie dowod\u00f3w oraz argument\u00f3w przedstawionych przez strony zaanga\u017cowane w post\u0119powanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Interesuj\u0105cym aspektem praw powi\u0105zanych z pokrewie\u0144stwem i powinowactwem jest <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/hasla-lex\/prawo-do-odmowy-skladania-zeznan-lub-udzielenia-odpowiedzi-na-pytanie,7132.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=prawo+do+odmowy+zezna%C5%84\">prawo do odmowy zezna\u0144<\/a>. Ta zasada ma szczeg\u00f3lne znaczenie w post\u0119powaniach karnych, gdzie cz\u0142onkowie rodziny maj\u0105 zeznawa\u0107 przeciwko najbli\u017cszej osobie, kt\u00f3r\u0105 zgodnie z art. 115 \u00a7 11 k.k. jest <em>ma\u0142\u017conek, wst\u0119pny, zst\u0119pny, rodze\u0144stwo, powinowaty w tej samej linii lub stopniu , osoba pozostaj\u0105ca w stosunku przysposobienia oraz jej ma\u0142\u017conek, a tak\u017ce osoba pozostaj\u0105ca we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu. <\/em>W takich przypadkach prawo umo\u017cliwia odmow\u0119 sk\u0142adania zezna\u0144, aby unikn\u0105\u0107 konfliktu moralnego zwi\u0105zanego z potencjalnym k\u0142amstwem lub obci\u0105\u017ceniem krewnego. W kodeksie post\u0119powania karnego znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c art. 183 m\u00f3wi\u0105cy, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u015awiadek mo\u017ce uchyli\u0107 si\u0119 od odpowiedzi na pytanie, je\u017celi udzielenie odpowiedzi mog\u0142oby narazi\u0107 jego lub osob\u0119 dla niego najbli\u017csz\u0105 na odpowiedzialno\u015b\u0107 za przest\u0119pstwo lub przest\u0119pstwo skarbowe.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u015awiadek mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107, aby przes\u0142uchano go na rozprawie z wy\u0142\u0105czeniem jawno\u015bci, je\u017celi tre\u015b\u0107 zezna\u0144 mog\u0142aby narazi\u0107 na ha\u0144b\u0119 jego lub osob\u0119 dla niego najbli\u017csz\u0105.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Z kolei w <a href=\"https:\/\/www.profinfo.pl\/kodeks-postepowania-cywilnego-kpc?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=Pokrewie%C5%84stwo+a+powinowactwo.+Czym+si%C4%99+r%C3%B3%C5%BCni%C4%85%2C+okre%C5%9Blanie+stopnia%3F&amp;utm_content=kodeksie+post%C4%99powania+cywilnego\">kodeksie post\u0119powania cywilnego<\/a>, w art. 261 \u00a7 1, znajdziemy informacj\u0119, \u017ce <em>odmowa zezna\u0144 nie jest dopuszczalna w sprawach o prawa stanu, z wyj\u0105tkiem spraw o rozw\u00f3d<\/em>. Dalej zgodnie z \u00a7 2 tego artyku\u0142u dowiadujemy si\u0119, \u017ce <em>\u015bwiadek mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 odpowiedzi na zadane mu pytanie, je\u017celi zeznanie mog\u0142oby narazi\u0107 jego lub jego bliskich, wymienionych w paragrafie poprzedzaj\u0105cym, na odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105, ha\u0144b\u0119 lub dotkliw\u0105 i bezpo\u015bredni\u0105 szkod\u0119 maj\u0105tkow\u0105 albo je\u017celi zeznanie mia\u0142oby by\u0107 po\u0142\u0105czone z pogwa\u0142ceniem istotnej tajemnicy zawodowej. Duchowny mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 zezna\u0144 co do fakt\u00f3w powierzonych mu na spowiedzi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c pomin\u0105\u0107 kodeksu post\u0119powania administracyjnego, gdzie art. 83 wyra\u017anie wskazuje, \u017ce<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u00a7 1. Nikt nie ma prawa odm\u00f3wi\u0107 zezna\u0144 w charakterze \u015bwiadka, z wyj\u0105tkiem ma\u0142\u017conka strony, wst\u0119pnych, zst\u0119pnych i rodze\u0144stwa strony oraz jej powinowatych pierwszego stopnia, jak r\u00f3wnie\u017c os\u00f3b pozostaj\u0105cych ze stron\u0105 w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. Prawo odmowy zezna\u0144 trwa tak\u017ce po ustaniu ma\u0142\u017ce\u0144stwa, przysposobienia, opieki lub kurateli.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00a7 2. \u015awiadek mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 odpowiedzi na pytania, gdy odpowied\u017a mog\u0142aby narazi\u0107 jego lub jego bliskich wymienionych w \u00a7 1 na odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105, ha\u0144b\u0119 lub bezpo\u015bredni\u0105 szkod\u0119 maj\u0105tkow\u0105 albo spowodowa\u0107 naruszenie obowi\u0105zku zachowania prawnie chronionej tajemnicy zawodowej.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy pokrewie\u0144stwem a powinowactwem oraz zrozumienie sposob\u00f3w okre\u015blania stopnia pokrewie\u0144stwa s\u0105 istotne nie tylko z punktu widzenia prawa, ale maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u0119bokie znaczenie spo\u0142eczne i kulturowe. Pokrewie\u0144stwo, b\u0119d\u0105ce zwi\u0105zkiem biologicznym, definiuje niezmienne wi\u0119zi mi\u0119dzy lud\u017ami, podobnie jak raz nawi\u0105zane powinowactwo. Razem, te dwa systemy relacji tworz\u0105 skomplikowan\u0105, ale fascynuj\u0105c\u0105 sie\u0107 wi\u0119zi mi\u0119dzyludzkich, kt\u00f3ra jest fundamentem struktur spo\u0142ecznych i rodzinnych na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W \u017cyciu spo\u0142ecznym czy prawnych zawi\u0142o\u015bciach cz\u0119sto spotykamy si\u0119 z terminami takimi jak \u201epokrewie\u0144stwo\u201d i \u201epowinowactwo\u201d. Cho\u0107 na pierwszy rzut oka wydaj\u0105 si\u0119 podobne, kryj\u0105 za sob\u0105 znacz\u0105ce r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re maj\u0105 istotne znaczenie z puntu widzenia prawa karnego, rodzinnego czy spadkowego.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[110],"class_list":["post-3365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady","tag-prawo-rodzinne-i-opiekuncze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3365"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3365\/revisions\/3371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profinfo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}