Anno Domini 1620, czasy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Zaciekli wrogowie Isaku i Renzō, znani w Europie jako Issak i Lorenzo, stają naprzeciw siebie, co może doprowadzić do ostatecznej konfrontacji. Jednak na włosku wisi życie towarzysza głównego bohatera. Czy Issak gotów będzie go poświęcić w imię zemsty i aby odzyskać karabiny? Komiks zdobył w 2019 roku Saito Takao Award, prestiżową nagrodę dla oryginalnych tytułów dla dorosłych odbiorców. To kolejna historyczna epopeja, którą każdy fan „Sagi winlandzkiej” musi poznać!