Niektóre serca potrzebują czasu, by znów zacząć bić… a niektóre zasady istnieją tylko po to, by je łamać. Po rozstaniu z mężem Isabella Tucci opuszcza Londyn i wyjeżdża tam, gdzie czas płynie wolniej, by spełnić odwieczne marzenie – otworzyć własną restaurację. Obiecuje sobie, że to będzie nowy początek. Tylko ona i życie, które chce poskładać na nowo. Sama, bo z mężczyznami daje sobie spokój na cały rok. Po drugiej stronie ulicy swoją restaurację prowadzi Etienne. Przyzwyczajony do lekkich, przelotnych znajomości, nikogo nie zatrzymuje przy sobie na dłużej. Bliskość? Owszem. Ale bez zobowiązań i obietnic. A jednak Isabella od pierwszego spotkania wymyka się wszystkim jego zasadom. Nigdy wcześniej nie spotkał kogoś takiego jak ona, kobiety pełnej pasji i zaangażowania. Wśród zapachu przygotowywanych potraw, dźwięku talerzy i ciepłych wieczorów Isabella próbuje trzymać się swoich postanowień. Etienne – swoich. Ale w miejscu takim jak to coraz trudniej uwierzyć, że niektóre uczucia są tylko na chwilę.