Szósty tom uwielbianej przez dzieci serii o przygodach najliczniejszej i najsympatyczniejszej książkowej rodziny. Nadchodzi lato i duża rodzina z domku w lesie postanawia pojechać na wakacje. I to nie byle jakie: będzie to rowerowa wyprawa za granicę. Babcia nie umie jeździć na rowerze, a Morten i Mina są za mali na tak dalekie wycieczki, ale tato znajduje sposób, żeby mogli wyruszyć wszyscy razem. Jak to jest nocować w lesie albo w schronisku? Czy Duńczycy mówią po duńczycku? I czy w podróży można poznać nowych przyjaciół? To będzie wielka wakacyjna przygoda!