Wstęp 7
X* Dzieło literackie na tle pojęcia utworu w polskim prawie
autorskim • • « • • • • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • 9
1. Iiterackość dzieła • • • • • • • 9
A* Ujęcia teoretyczne • • • • • • • • • • • • • • • • # • 9
B« Znaczenie pojęcia "literackości" w ustawie o prawie
autorskim • • • • # • • • • • • • • • • • • • # • • • « 12
2# Twórczy charakter utworu • • • • • • • • • • • • • • • • • 13
Uwagi ogólne • • • • • « • • • • • • • « • • • • • • • 13
B« Piętno osobiste • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • 15
C# Nowość obiektywna • • • • • • • • » • • • • • • • • • • 16
D# Kwalifikowana nowość subiektywna • • » • • • • • • • • 18
3# Budowa dzieła literackiego • • • • • • • • • • • • • • • • 22
Przypisy • • • • • • • • • • • • • • • • # • • • •. • • # • • 27
H « Ochrona dzieła literackiego ze względu na jego eksploatację
w twórczości osób trzecich • • • » • « • • • • • • • • • « • 31
1« Podstawowe konstrukoje prawne związane z eksploatacją
dzieł w cudzej twórczości • » • • • • • • • • • • * « • • 31
Jl* Porody eksploatacji cudzych dzieł • • « • * • • • • • • 31
B« Pojęcie dzieła zależnego na tle terminów prawnych
związanych z eksploatacją cudzej twórczości • • # • • • 32
0# Charakter prawny zezwolenia na wykonywanie prawa
autorskiego do dzieła zależnego • • • • • • • • • • • • 39
D* Dzieło inspirowane • » • • • • • • « • • • • • • • • • 41
2* Ograniczenia autorskich praw majątkowych • • • » • • • • • 42
1* Znaczenie pojęcia "publikacja" • • • • • « • • » • • • 42
B» Dozwolony ubytek prywatny * » • • » « • • • • • • * • » 44
Om Dozwolony użytek publiczny • • • • • • • • • • # • t • 45
D, Licencja przymusowa • • • • • • • • • • • • • • • • • • 48
4
3. Ochrona poszczególnych składników dzieła literackiego . . 48
A. Ochrona piana wyrażania • • • • • • • • • • • • « . . 48
a. Zagadnienia ogólne • .4 8
b. Ochrona krótkich fragmentów tekstu . . . . . . . . 4 9
o. Ochrona tytułu utworu . . . . . . . . . . . . . . 5 2
B. Ochrona plami treści . • • . . . . . • • • • . • • . • 5 8
a. Ochrona planu treści tekstowej . . . . . . . . . . 58
b. Ochrona pomysłu i tematu . . . . . . . . . . . . . 6 1
o. Ochrona fabuły . . . . . . 64
d. Ochrona fikcjonalnej poetaci literackiej . . . . . 71
e. Ochrona innych składników fikojonalnyoh . . . . . . 77
f . Kontynuacja stworu . . . . . . . . . . . . . . . . 77
g. Ochrona składników referencyjnych . . . . . . . . . 7 9
C. Ochrona fonty dzieła i tzw. twórczości autorskiej . . 82
4. Sytuacje szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
A. Charakterystyka t—atyki . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
B. Ochrona nieopublikowanego dzieła • • • • • • . • • . . 8 6
C. Oohrona dóbr osobistych po śmierci twórcy dzieła . . . 88
a. Problem istnienia autorskich dóbr osobistyoh
po śmierci twóroy • 88
b. Treśó sutorskioh dóbr osobistych po śmierci
twórcy • • • • • • • • • • . . . . . . . . . . . .8 9
D. Oohrona dzieła literackiego po wygaśnięciu
autorski cdi praw majątkowych . . . . . . . . . . . . . 9 4
Przyplay . . . . . . . . . . . . . . . . .............. . . . 95
U l . Szczególne problemy eksploatacji dzieł literackich
w cudzej twórozości 113
1. Plagiat literacki 113
A. Uwagi ogólna • 113
B. Charakterystyka zjawiska • . • • • • • • • • • . • • 114
0. Charakterystyka prawna plagiatu literackiego . . . . 116
a. Przedmiot zapożyczenia . . . . . . . . . . . . . 116
b. Twórca wykorzystywanego dzieła • . . . • • • • • 118
o. Przywłaszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
D, Proces o plagiat . . . • • • • • • • • • • • • . • • 121
a. Powództwo 121
b. Obrona pozwanego . . . . . . . . . . . . . . . . 123
2. Obowiązek dochowania wierności dziełu wyjściowemu . . . 126
A. Zarys problematyki 126
B. Systematyka mutacji dzieła literackiego . . . . . . 127
5
C« Swoboda mutacji dzieł pozostających w domenie
publicznej • • • • • • • • • • • • ............................. . 1 3 0
Obowiązek prawidłowego oznaczania mutacji w dziełach
wtórnych 13^
E. Obowiązek dochowania wierności dziełom chronionym
autorskim prawem majątkowym • • • • • • ............... • . 141
3# Parodia dzieła literackiego • • • • * • • • • • • • • • • 144
Am Zagadnienia wstępne • • • • • • • • • • • • • • • • • 144
B* Autorskie dobra majątkowe • • • • « • • • • • • • • • 145
C# Autorskie dobra osobiste • • • • • • • • • • • • • • • 150
D» Powszechne dobra osobiste • • • • • • • • • • • • • • 1 5 3
£• Pastisz e • « • • • • • • • • • • « o • • • • « • • • 154
Przypisy • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 5 5
IV* Twórca dzieła literackiego
1 « Uwagi wstępne .................................... ... t • 169
2. Współudział w kształtowaniu dzieła • • • • • • • • • • • 170
A. Przebieg procesu twórczego • • • • • • • • • • • • • • 170
B* Znaczenie istnienia wkładu twórczego • • • • • • • • • 1 7 1
C. Jedność dzieła • • • • • • • • • ................................. ... 175
D* Współautorstwo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 176
Sm Samodzielne wkłady współautorów - dzieło łączne • • • 179
?• Eksploatacja w dalszej twórczości dzie ł współautorskich
• • • • • • • • • « • • • • • • • • • • • » 181
Przypisy • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 134
V. Uwagi końcowe • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • • • 167