Kolejna komiksowa opowieść ze świata Star Treka! W trakcie misji dowodzona przez kapitan Janeway załoga U.S.S. Voyager napotyka nieznany gatunek obcych. Jedna z nowych członkiń załogi – Siedem z Dziewięciu – zostaje uwikłana w trwający od zamierzchłych czasów konflikt klasowy, który grozi wybuchem wojny. Akcja komiksu rozgrywa się podczas znakomitego czwartego sezonu serialu „Star Trek: Voyager”. Siedem z Dziewięciu na nowo odkrywa swoje człowieczeństwo, które ciężko pogodzić z Pierwszą Dyrektywą Gwiezdnej Floty. Czy jej decyzje odniosą zamierzony skutek? A gdy opadnie kurz, czy nadal będzie mile widziana na pokładzie Voyagera? Scenariusz albumu napisał amerykański autor reklam, scenariuszy kreskówek i filmów fabularnych oraz komiksów Dave Baker, natomiast za rysunki odpowiada Angel Hernandez (NIESKOŃCZONY KRYZYS).