Daleko stąd w pałacu mieszka samotny król. Jedynie śpiew ptaków potrafi jeszcze przenieść go poza pałacowe mury i wywołać uśmiech na jego twarzy. Pewnej nocy słyszy wyjątkową melodię i pragnie słuchać jej wciąż od nowa. Wydaje więc rozkaz, by schwytać śpiewającego ptaka i zamknąć go w klatce. Lecz uwięziony ptaszek milczy. Służba przynosi kolejne ptaki, stawia coraz większe i piękniejsze klatki – ale ptaki nie chcą śpiewać. Ostatnią nadzieją króla jest ubogi chłopiec z przedmieść. Ma on klatkę i ptaka, który śpiewa najpiękniej. Jaki jest jego sekret? Ta subtelna opowieść mówi o wolności i zachęcają do refleksji nad żywymi istotami wokół nas. Andreja Peklar mistrzowsko łączy słowo z piękną ilustracją. Przełożył Miłosz Biedrzycki poeta i tłumacz. Tysiąc Ptaków otwiera nową serję Bajek Filozoficznych dla najmłodszych.