Do kapitana Janusza Naciejewskiego dzwoni doświadczony i znany w światku przestępczym i milicyjnym ślusarz Kolanko, aby poinformować, że najęto go do przedziwnej roboty.
Miał włamać się do kasy pancernej w fabryce na ul. Podleskiej i zabrać stamtąd dwie żółte koperty z pieniędzmi. Po skoku okazało się, że w jednej były nędzne grosze, a w drugiej jakieś papiery. Niezadowolony kasiarz otrzymał od swojego zleceniodawcy dziesięć tysięcy złotych za fatygę. Cała ta akcja wydała mu się na tyle podejrzana, że postanowił zawiadomić znanego sobie milicjanta.
Naciejewski odkrywa, że nikt nie zgłosił włamania i kradzieży, a we wskazanym miejscu nie ma nawet fabryki. Postanawia jednak zaufać zarówno złodziejowi, jak swojej intuicji i przyjrzeć się tej dziwnej sprawie.