Facebook

Strefa_znizek_banner_1920x60.jpg [20.85 KB]

Kategorie
Kategorie
Strefa Aplikanta
Rabat -50%
Koronawirus a prawo Koronawirus a prawo
Kodeks karny. Criminal code Adam Wojtaszczyk
-10%
Książka
Bestseller
Nowość
Zapowiedź
Książka
Bestseller
Nowość
Zapowiedź

Kodeks karny. Criminal code

Produkty z promocji znikają w błyskawicznym tempie. Pospiesz się jeśli nie chcesz przegapić niższej ceny!
smarteca

Mamy dla Ciebie dobrą wiadomość!

Teraz nasze e-booki możesz czytać w bezpłatnej aplikacji. Dowiedz się więcej

125,10 125,10
Cena regularna: 139,00
139,00
0,00
PROMOCJA RABAT -10 %
Idź do koszyka
Wartość koszyka zostanie przeliczona na złotówki.
Your order will be calculated into Polish currency (ZŁ).
Produkt został dodany do schowka Idź do schowka
Produkt archiwalny Chwilowo niedostępny
Sprawdź podobne

Opis publikacji

Publikacja stanowi pierwsze dogmatyczne tłumaczenie tekstu polskiego Kodeksu karnego z 1997 r. na język angielski. Przygotowując opracowanie, autorzy analizowali ustawodawstwo karne, orzecznictwo i doktrynę prawa karnego systemu common law, systemu amerykańskiego oraz systemu kontynentalnego, aby uwzględnić fundamentalne różnice w rozumieniu pojęć prawa karnego w tych porządkach prawnych.
Książka ma niezwykle wygodny układ treści, pozwalający na bezpośrednie porównanie polskiej i angielskiej wersji tekstu ustawy. Dodatkową zaletę opracowania stanowią krótkie definicje wybranych pojęć znajdujących się w Kodeksie.

This publication is a first-ever-released translation of the Polish Criminal Code of 1997 that preserves the Code's actual normative contents. While preparing the publication, the authors have analysed criminal legislation, judicial opinions and academic studies of criminal law in common law, United States' and European legal systems, in or...

Publikacja stanowi pierwsze dogmatyczne tłumaczenie tekstu polskiego Kodeksu karnego z 1997 r. na język angielski. Przygotowując opracowanie, autorzy analizowali ustawodawstwo karne, orzecznictwo i doktrynę prawa karnego systemu common law, systemu amerykańskiego oraz systemu kontynentalnego, aby uwzględnić fundamentalne różnice w rozumieniu pojęć prawa karnego w tych porządkach prawnych.
Książka ma niezwykle wygodny układ treści, pozwalający na bezpośrednie porównanie polskiej i angielskiej wersji tekstu ustawy. Dodatkową zaletę opracowania stanowią krótkie definicje wybranych pojęć znajdujących się w Kodeksie.

This publication is a first-ever-released translation of the Polish Criminal Code of 1997 that preserves the Code's actual normative contents. While preparing the publication, the authors have analysed criminal legislation, judicial opinions and academic studies of criminal law in common law, United States' and European legal systems, in order to take into account the fundamental differences in approaching criminal law concepts in these legal systems.
The book has an exceptionally convenient structure, allowing parallel comparison of both Polish and English versions of the statute. Additional merit to this publication is provided by the short annotations to the selected concepts that appear in the Code.

"This translation of the Polish Criminal Code into English, together with its accompanying encyclopedia, will be an extremely valuable resource for both scholars and practitioners of criminal law worldwide. Much more than a mere translation, the authors have provided a thoughtful, comprehensive, and precise description of Polish criminal law that reveals the theoretical and analytical foundations of that law, and thereby facilitates the best kind of comparative legal study. As the world becomes an ever smaller and more interconnected place, learning from each other becomes increasingly important - even necessary. This project makes a major contribution to that worthy goal."

Joseph Hoffmann, Harry Pratter Professor of Law
Indiana University Maurer School of Law

"Every modern state has its own criminal code and Poland is not an exception. For a non-Polish speaker, though, in order to understand the Polish criminal law, an English translation is essential and necessary. A good translation of the Polish Criminal Code is also an important tool for scholars who are interested in a comparative study. Moreover, it is critical for those practicing law in Poland. Therefore, I am pleased that the English translation of the Polish Criminal Code has been published. I am convinced that readers, either with the common law or civil law background, will find it extremely helpful. The translators proficiently dealt with the differences in concepts and vocabulary between the European and U.S. criminal law. Without doubt, the interested readers will benefi t from the excellent job done by the authors."
Rong-geng Li, Associate Professor
National Taipei University Department of Law

RozwińZwiń

Autorzy

Rozwiń Zwiń

Adam Wojtaszczyk

Adam Wojtaszczyk - adwokat; pracownik naukowy w Katedrze Prawa Karnego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego; autor artykułów naukowych z zakresu prawa karnego.

Włodzimierz Wróbel

Włodzimierz Wróbel - doktor habilitowany nauk prawnych, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, kierownik Katedry Prawa Karnego oraz Zakładu Bioetyki i Prawa Medycznego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego; sędzia Sądu Najwyższego w Izbie Karnej; zastępca przewodniczącego Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Karnego przy Ministrze Sprawiedliwości RP, ekspert komisji sejmowych i senackich. Był stypendystą Fundacji Humboldta. Jest autorem licznych artykułów naukowych, glos i monografii z zakresu prawa karnego, procedury karnej, prawa konstytucyjnego oraz teorii prawa; współautor komentarza do kodeksu karnego; kierownik krajowych i międzynarodowych projektów badawczych w ramach grantów naukowych.

Witold Zontek

Witold Zontek - doktor nauk prawnych, pracownik naukowy w Katedrze Prawa Karnego na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego; asystent w Izbie Karnej Sądu Najwyższego. Ukończył także aplikację adwokacką; autor artykułów naukowych z zakresu prawa karnego, współautor komentarza do części ogólnej kodeksu karnego.

Spis treści

Rozwiń Zwiń

Opinie (0)

Aby dodać opinię, zaloguj się lub załóż konto

Kupując w profinfo zyskujesz

Gwarancja najlepszej ceny
Gwarancję najlepszej ceny
Darmowa dostawa już od 50 zł
Darmową dostawę już od 100 zł
Pomoc konsultanta na infolinii
Pomoc konsultanta na infolinii
Promocyjne ceny i rabaty
Promocyjne ceny i rabaty
Sprawna realizacja zamówienia
Sprawną realizację zamówienia

Pomyśl o dodaniu do koszyka

Ostatnio oglądane produkty

Inne publikacje autora