Urzędnik wydawał się równie zdenerwowany bałaganem w papierach, co leżącym wśród nich martwym ciałem... Zhańbiony eksurzędnik Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Laurence Jago, i jego słynny pracodawca, dziennikarz William Philpott, o włos unikają amerykańskiego więzienia. Wracają do rodzinnego miasta Laurence’a, Helston w Kornwalii, w nadziei na odpoczynek, ale zamiast tego trafiają w sam środek burzliwej kampanii wyborczej, która skłóciła mieszkańców miasta. Głosować tu mogą jedynie dwaj mężczyźni, a kiedy jeden z nich umiera w podejrzanych okolicznościach, Laurence otrzymuje polecenie przeprowadzenia śledztwa. Gdy drugi elektor zostaje otruty, podejrzenia padają na miejskiego lekarza, kuzyna Laurence’a. Nagle okazuje się, że Jago został uwikłany w pokolenia zadawnionych sporów i drobnych waśni, a los jego kuzyna spoczywa wyłącznie w jego rękach... Finałowy tom cyklu o przygodach Laurence’a Jago, doceniony przez czytelników z całego świata oraz nominowany do CWA Historical Dagger Award.