Polski tekst prawny. Opracowanie treściowe i redakcyjne
Mamy dla Ciebie dobrą wiadomość!
Teraz nasze e-booki możesz czytać w bezpłatnej aplikacji w ciągu 5 minut od zakupu. Dowiedz się więcej
Opis publikacji
Książka przeznaczona jest zarówno dla prawnika - redaktora aktu normatywnego, takiego jak ustawa, rozporządzenie, zarządzenie - jak i dla autora jakiegokolwiek innego tekstu wyrażającego oświadczenia woli mające na celu wywołanie skutków prawnych, takiego jak umowa,pełnomocnictwo, wyrok, decyzja administracyjna. Książka może być też przydatna osobie dokonującej wykładni tekstu prawnego.
Publikacja omawia logiczno-językowe reguły konstrukcji wyrażeń przedstawiających normy prawne. Zaprezentowane zostały wybrane praktyczne wskazania dotyczące budowy zdań wyrażających normy postępowania, rozpatrzono własności stosowanych w tekstach prawnych spójników i ich argumentów, przedstawiono strukturę wewnętrzną tekstów prawnych, omówiono powiązania występujące między częściami składowymi tych tekstów, a także powiązania zewnętrzne. Zanalizowano problemy jednoznaczności terminologii zastosowanej w tekście, metody budowy i własności definicji, zasady interpunkcji i...
Książka przeznaczona jest zarówno dla prawnika - redaktora aktu normatywnego, takiego jak ustawa, rozporządzenie, zarządzenie - jak i dla autora jakiegokolwiek innego tekstu wyrażającego oświadczenia woli mające na celu wywołanie skutków prawnych, takiego jak umowa, pełnomocnictwo, wyrok, decyzja administracyjna. Książka może być też przydatna osobie dokonującej wykładni tekstu prawnego.
Publikacja omawia logiczno-językowe reguły konstrukcji wyrażeń przedstawiających normy prawne. Zaprezentowane zostały wybrane praktyczne wskazania dotyczące budowy zdań wyrażających normy postępowania, rozpatrzono własności stosowanych w tekstach prawnych spójników i ich argumentów, przedstawiono strukturę wewnętrzną tekstów prawnych, omówiono powiązania występujące między częściami składowymi tych tekstów, a także powiązania zewnętrzne. Zanalizowano problemy jednoznaczności terminologii zastosowanej w tekście, metody budowy i własności definicji, zasady interpunkcji i inne. Szczególną uwagę poświęcono środkom zapewniającym elastyczność i spójność tekstu prawnego.
Poprzednie dwa wydania książki ukazały się pod tytułem Redagowanie tekstu prawnego. Wybrane wskazania logiczno-językowe, który sugerował, iż jest ona adresowana głównie do językoznawców. Publikacja ta natomiast skierowana jest przede wszystkim do prawników, dlatego zadecydowano o zmianie tytułu.
Spis treści
str. 7
1. Problematyka redagowania i interpretacji tekstu prawnego
str. 7
2. Postac slowna normy postepowania
str. 10
3. Regulacje prawne dotyczace redagowania tekstu prawnego
str. 13
4. Cel opracowania
str. 17
ROZDZIAL II. Jednoznacznosc i precyzja slów w tekscie prawnym
str. 20
1. Znaczenie slów w tekscie prawnym
str. 20
2. Wieloznacznosc nazw
...
str. 7
1. Problematyka redagowania i interpretacji tekstu prawnego
str. 7
2. Postac slowna normy postepowania
str. 10
3. Regulacje prawne dotyczace redagowania tekstu prawnego
str. 13
4. Cel opracowania
str. 17
ROZDZIAL II. Jednoznacznosc i precyzja slów w tekscie prawnym
str. 20
1. Znaczenie slów w tekscie prawnym
str. 20
2. Wieloznacznosc nazw
str. 25
3. Niedopowiedzenia
str. 31
4. Wieloznacznosc czasowników
str. 34
5. Nieostrosc
str. 43
6. Elastycznosc tekstu
str. 44
ROZDZIAL III. Defi nicje
str. 51
1. Kiedy defi niujemy
str. 51
2. Redagowanie defi nicji
str. 55
3. Odeslania do defi nicji legalnych i innych
str. 70
ROZDZIAL IV. Spójniki i interpunkcja
str. 72
1. Spójniki i ich funkcja w konstrukcji zdania
str. 72
2. Koniunkcja
str. 75
3. Alternatywa zwykla
str. 79
4. Alternatywa rozlaczna
str. 80
5. Binegacja
str. 83
6. Skrótowy zapis niektórych zdan wiazanych przez spójniki wspólrzedne
str. 83
7. Zastosowanie interpunkcji
str. 85
ROZDZIAL V. Wyrazenie normy w zdaniu pojedynczym
str. 95
1. Zdanie pojedyncze i jego skladniki
str. 95
2. Podmiot w zdaniu wyrazajacym norme
str. 99
3. Orzeczenie w zdaniu wyrazajacym norme
str. 106
4. Grupa orzeczenia w zdaniu pojedynczym
str. 111
5. Porzadek slów (szyk wypowiedzi)
str. 115
6. Struktura semantyczno-logiczna zdania pojedynczego
str. 117
ROZDZIAL VI. Wyrazenie normy w zdaniu zlozonym
str. 122
1. Zdanie zlozone
str. 122
2. Zdania wspólrzednie zlozone
str. 124
3. Rodzaje zdan podrzednie zlozonych
str. 134
4. Metody formulowania okresu warunkowego
str. 136
5. Zdania formulujace wyjatek, do którego nie odnosi sie regula postepowania
str. 141
6. Inne spójniki tworzace zdania zlozone
str. 142
7. Zdania wyrazajace negacje
str. 145
ROZDZIAL VII. Budowa zdan wielokrotnie zlozonych wystepujacych w tekstach prawnych
str. 148
1. Zdania wielokrotnie zlozone
str. 148
2. Jednoznacznosc struktury syntaktycznej zdania
str. 152
3. Sprawdzanie poprawnosci konstrukcji zdania wielokrotnie zlozonego
str. 161
ROZDZIAL VIII. Podzial tresci w tekscie prawnym
str. 164
1. Podstawowa jednostka redakcyjna tekstu
str. 164
2. Okreslenie przedmiotu aktu normatywnego
str. 172
3. Mikrokompozycja tekstu
str. 175
4. Makrokompozycja tekstu
str. 182
ROZDZIAL IX. Srodki zwiekszajace spójnosc tekstu prawnego
str. 193
1. Spójnosc tekstu
str. 193
2. Jednosc tematyczna tekstu prawnego
str. 194
3. Wyrazy nawiazujace (wskazniki spójnosci)
str. 196
4. Zwroty odsylajace
str. 199
5. Odeslania wewnetrzne
str. 206
6. Odeslania zewnetrzne
str. 211
7. Odeslania do "odpowiedniego" stosowania
str. 216
8. Skróty
str. 218
Rozporzadzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej" (Dz.U. Nr 100, poz. 908)
str. 221